Living Room/Sala

The living room is almost empty. On its walls, there are four drawings: two of them are genealogical trees from both of my family sides, the other two have some details of my grandparent’s stories and maps of the cities were they born too.


La sala de la casa está casi vacía. Sobre sus paredes coloqué una serie de cuatro dibujos. En los dos centrales están retratadas las dos ramas de mi familia, por un lado mi familia materna y por otro la paterna. Los dibujos cuentan con los nombres de mis abuelos, abuelas, tías y tíos, así como ciertos datos como las fechas de los matrimonios de mis abuelos o los lugares dónde vivieron. En la otra pareja de dibujos están más desarrollados ciertos detalles de las vidas de mis abuelos.